Pools of Sorrow, Waves of Joy

 Tak a je to tu, prázdniny sa skončili. Zaženiem smútok a žiaľ nad preležanými dňami v posteli s vanilkovým capuccinom a Gossip Girl a ide sa ďalej. Blížia sa matury, štátnice a veľa veľa učenia. Rozhodla som sa, že tieto prázdniny nevenujem učeniu (aj keď to bol pôvodný zámer), lebo človek proste občas potrebuje aj vypnúť. Samozrejme, že som čo-to porobila, ale to len z lásky. Možno aj preto, že všetky predmety, z ktorých maturujem, boli vybraté s láskou. Nevravím, že sa na učenie teším, ale je omnoho jednoduchšie učiť sa na predmety, ktoré ma bavia. :)
 Ďalej-začala som cvičiť! Áno, áno, už tu toho bolo... Ale teraz som to začala brať akosi vážne. Žiadna diéta nehrozí, neplánujem dokonca ani zhodiť na váhe, skôr mi ide o spevnenie tela, možno nejaký ten sval, sem-tam, ale hlavne dobrý pocit, ktorý zo seba stále mám!!! (Dokonca aj po tom, ako som včera zjedla v kine vrece pukancov-bolo fakt veľké-mňaam!!) Na bruchu sa črtajú svaly a ruky sú akosi pri robení klikov ochotnejšie. Najbližší článok plánujem práve na túto tému-pripojím motivačné obrázky, obľúbené videá a dobré tipy, ktoré som zatiaľ za tých... 5 (?) dní nadobudla.
 No a nakoniec len dodám, že počasie je fakt nádherné na lyžovačky, bežkovačky a korčuľovačky, ale blbé na fotenie vonku. Preto som pripravila len zopár fotiek, ktoré som odfotila v mojej malej izbe. Snáď sa vám budú páčiť.
 Tak si ešte užite posledné dni voľna, alebo ak ste z iných častí Slovenska-užite si prázdniny minimálne tak, ako ja. :) A tešme sa všetci na jar... aj keď tohoročná zima mi bude chýbať. :)

 PS: Čo poviete na zmenu názvu môjho blogu? Ha? Ha? Snáď sa vám páči.

                                                                           ***
Our spring break just ended up and I feel so relaxed. I was supposed to study a lot during s.b., but... you know, I´d got a lot to do with watching TV-series, going out with friends, reading books and other important things. ;) 

 Moreover, I started to practise again. I dislike going to the gym, I prefer doing excercises at home. I hate all kinds of diets. That´s why practising is the only way for me to loose weight. And I have been practising every day since Thursday. My belly looks better (is it even possible?? yay!!) and I feel great. :)
 Otherwise, the weather is beautiful for winter sports, but awful for taking outdoor photos. So I´ve prepared just a few photos for you taken in my room. It´s not much, but better less than nothing, right?
 Have a nice weekend, guys and enjoy last weeks of winter or incoming spring!!

PS: What do you think about the "name change" on my blog? I hope you like it.

Šaty/Dress: Primark, golierik/collar: H&M, nadkolienky/over-knee socks: Reserved

Love,

Ivy

Band of Horses - The General Specific

The Longest Winter

Tematický názov. A nie náhodný. 

Tohtoročná zima mi príde strašne dlhá. Samozrejme, že som rada za početnú snehovú pokrývku, ale už mi chýba teplo. Nosenie jednej maximálne dvoch vrstiev a ne-potreba pletených vecičiek (ktoré síce milujem, ale keď to nevyžaduje situácia, vyvarujem sa ich.)

Navyše nie som typ dievčaťa, ktoré by chodilo cez zimu oblečené v kabátikoch, pančuškách a čižmičkách na opätku a tvárila sa, že mi nie je zima. Ide aj o to, že žiadny kabátik ani čižmičky nemám. Je tu skôr fakt, že sa radšej zababuším do dvoch svetrov, dám si pančušky a na ne nohavice, na nohy teplučké Uggy z ovčej vlny, navlečiem sa do mojej hnedej parky z H&M-ka, omotám si okolo krku šál, hlavu zakryjem kapucňou a pekne si kráčam do školy.
Preto jediná vec, ktorá mi na zime vadí, je zima. Absolútne nelogické, ale aj tak to najlepšie vystihuje moje pocity počas zimy. Preto (ne)rada spomínam na fotenie s kamarátkou Aďkou, keďže bola naozaj príšerná kosa a ja som sa ešte aj rozhodla zhodiť bundu. Ale fotky nakoniec pekne vyšli, takže som rada. Len pri pohľade na ne mi behajú zimomriavky po chrbte. 

Mimochodom, chystám malú dekoratívnu zmenu v mojej izbe. Snáď sa mi to cez jarné prázdniny podarí zrealizovať. 

Trimce paľce. ;)

Ivy

  Tom Odell - Can´t Pretend

Time runs so fast and I do not know where I am...

True. 

My emotions right now. 

I just can´t stop and relax. 

So much stuff to learn, to do, to see... 

I am tired. 

I am in relationship with my bed.

Is it normal?

No. 

But I have never been normal. 

I am used to feeling this.

Goodbye.

Ivy

PS: I hope it will be ok very soon and I will be able to write an "up to the mark" article. 

My 1st wishlist (what am I to you?)

Takže, toto je môj prvý wishlist, aký som kedy uverejnila. Je to dosť hanba, keď si uvedomím, že na bloggeri nie som žiadny nováčik a len môj blog charming dragonfly má už zopár rokov. Ale tak nikdy nie je neskoro, nie?

 1. toto je naozaj nb.1. Takýto svetrík hľadám už ve-e-eľmi dlho a dúfam, že ho za ve-e-eľmi krátku dobu zoženiem.
 2.nohavice... čo ja viem, podľa mňa nohavíc nikdy nie je dosť. A tieto sú super, lebo nie sú bedrové, sú hnedé a majú na kolenách ten detajl.
 3.topánky-toto je pre mňa nb.2, lebo to sú topánky, aké sa do nadchádzajúceho počasia budú nesmierne hodiť.
 4.a táto taška? tiež je to také-do.not.need.to.have. ale ak by som takú mala, bola by som veľmi rada ;)
 Tak to je odo mňa všetko. Dúfam, že ste dobre začali školský rok.
 Prajem Vám, aby bol ten najlepší :)

                                                                        ***
Well, this is my first wishlist ever and I feel a bit ashamed that I´ve published it just now. I am not kind of novice here, on blogger, and actually my blog, charming dragonfly by itself, is couple of years "old", so that´s why I feel that way. But I think it is never too late, isn´t it? :)

1.this is really a nb.1. I´ve been looking for a sweater like this a I hope, I will find it very soon.
2.pants... I do not know, but I think that there is never enough pants. (I am sure that this sentence is uncorrect in the gramatic way but never mind.) I love these, because of not-being-coxal (??-it means that you don´t have a naked ass when you bent down), because of brown color and a special detail on knees.
3.shoes-this is a nb.2 for me, because this shoes will be the best for incoming weather.
4.and what about this bag? It is something like-do.not.need.to.have. but I´ll be really happy to own a bag like this :)
So that´s all from me. I hope you have started well at school.
 I wish you the best school year ever :)

                                                                Your Ivy

BOY - Little Numbers


PS1: Čo poviete na zmenu designu na blogu? :)
PS2:Chcem sa opäť raz poďakovať za vaše komentáre :)
PS3: Rozhodla som sa, že keď Vás tu bude 75, spravím moju historicky prvú giweaway.
PS4: Tip na giweaway: http://littlebigpresent.blogspot.sk/2012/09/druha-giveaway.html?showComment=1347898175698#c2461170616471350255

My wishlist by ivonaf featuring a mini shoulder bag

Beige sweater
udobuy.com

Zipper pants
$51 - rockmans.com.au

Roxy slip on boots
zappos.com

Marc Jacobs mini shoulder bag
marcjacobs.com